Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serions prêts à accepter” in English

4 examples
J'ai commencé par déclarer que, dans un esprit de compromis, nous serions prêts à accepter cette suggestion.
I started by saying that, in a spirit of compromise, we would be prepared to accept this suggestion.
Monsieur Bösch, vous m'avez adressé une question très délicate, à savoir si nous serions prêts à accepter le rattachement de l'OLAF à la Cour des comptes européenne.
Mr Bösch, your question concerning whether we would be prepared to accept OLAF being affiliated to the European Court of Auditors in some way was a very difficult one.
Nous serions prêts à accepter le texte original de la Commission, mais le texte du Conseil déclare que tous les travailleurs détachés, y compris ceux qui relèvent de la directive de 1996, sont également exclus de cette directive.
We would be prepared to accept the Commission's original text, but the text from the Council states that all posted workers, including those who are covered by the 1996 directive, are also excluded from this directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.