Seriez-vous prêts à m'aider à nettoyer le garage ?
Would you be willing to help me clean the garage?
Seriez-vous prêts à le signer?
Would you be ready to sign it?
S'il s'avère que les règles des traités de Maastricht et d'Amsterdam devaient être modifiées, seriez-vous prêts à adopter ce principe, de façon à renforcer la garantie environnementale?
If it is a question of changing the provisions of the Maastricht and Amsterdam Treaties, then are we prepared to do that in order to reinforce our environmental safeguards?