Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“serein sur” in English

5 examples
Vous nous avez expliqué que la Commission avait eu un débat serein sur les crimes contre l'humanité.
You told us that the Commission had held a dispassionate debate on crimes against humanity.
Nous voulons un débat serein sur un problème crucial, sur les possibilités ouvertes par le génie génétique et sur les frontières à ne pas transgresser en ce domaine.
We would like to see a calm discussion of a vital problem, covering the opportunities opened up by genetic engineering and also the lines that cannot be crossed in this field.
Nous avons besoin d'un débat serein sur l'éventail dont nous disposons, en ce qui concerne les sources et la sécurité d'approvisionnement, depuis la perspective des engagements de Kyoto.
We need to hold a reasoned debate on the possibilities available to us, in terms of sources and the guarantees of supply, in the light of the Kyoto commitments.
Je crois qu'il s'agit d'un rapport où la coopération entre les commissions a très bien fonctionné et le résultat, qui nous parvient aujourd'hui, est un rapport sobre et serein sur une matière extrêmement délicate.
I believe that this is a report for which cooperation between committees has worked very well, and the result, which we have received today, is moderate and thoughtful in a very delicate area. This moderation and thoughtfulness is particularly necessary in the implementation of Article 280(4).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.