Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“serbie sur la voie” in English

8 examples
Les augures relatifs à l'avancée de la Serbie sur la voie européenne sont assez favorables.
The auguries for Serbia's road towards Europe are reasonably good.
Monsieur le Président du Conseil, faites votre possible pour amener la Serbie sur la voie de l'Europe et pour pacifier réellement la Bosnie.
Please, Mr President-in-Office, do everything in your power to smooth Serbia's road to Europe, and also to bring real peace to Bosnia.
L'accord de stabilisation et d'association est, à ce titre, une étape importante pour la Serbie sur la voie de l'adhésion à l'Union européenne.
In this context, the Stabilisation and Association Agreement is an important step forward for Serbia on the road to the European Union.
Madame la Présidente, les progrès de la Serbie sur la voie de l'adhésion à l'Union européenne s'accélèrent, et c'est très bien ainsi, comme l'indique l'excellent rapport de M. Kacin.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, Serbia's progress towards EU membership is gathering pace, and rightly so, as evidenced by the excellent Kacin report.
Par ailleurs, les progrès de la Serbie sur la voie de l'adhésion à l'UE ont été considérablement entravés par le fait que deux personnes accusées de crimes de guerre par le tribunal de La Haye sont toujours en liberté.
On the other hand, Serbia's advancement towards the EU has very much been hampered by the fact that two individuals indicted for war crimes by the ICTY remain at large.
Toutefois, la coopération avec le Tribunal pénal international et l'extradition des derniers fugitifs à La Haye constituent un problème majeur ainsi qu'une condition fondamentale pour l'avancée de la Serbie sur la voie de l'adhésion.
Nonetheless, one important outstanding issue is cooperation with the International Criminal Court, including handing over the final fugitives to The Hague, this being a fundamental prerequisite to Serbia's progress towards accession.
C'est pourquoi je trouve qu'il est incompréhensible et déplorable que, jusqu'à présent, nous n'ayons pas fait le lien - qui, je crois, est bien réel, tout le monde le sait - entre la position serbe dans les négociations sur le Kosovo et la progression de la Serbie sur la voie de l'Europe.
That is why I find it incomprehensible and not good that up to now the link - which I believe is a real link, everyone knows that - between the Serbian position in the negotiations on Kosovo and Serbia's route in the direction of Europe is not made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.