Peut-être serait-il possible pour l'Union européenne de prévoir des opportunités similaires pour les jeunes Iraquiens aujourd'hui.
Perhaps it would be possible for the European Union to make similar opportunities available to young Iraqis at the present time.
Serait-il possible pour le commissaire de me dire quelles mesures ont été prises pour faire face à ce conflit éventuel à l'avenir ?
I would like to know if possible from the Commissioner what action he has taken to deal with this possible conflict in the future.
Serait-il possible pour l'Union européenne, à travers vous, Monsieur le Président, d'intervenir, même par lettre, auprès des Nations unies afin d'exprimer nos préoccupations dans cet important dossier ?
Would it be possible for the European Union, through you, President, to make representations, even by letter, to the United Nations expressing our concern about this very important issue?