Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“serait vraisemblablement” in English

7 examples
En l'état, elle serait vraisemblablement inopérante.
In its present form, it would most probably be ineffectual.
Le Conseil est-il d'accord avec moi qu'un rôle de soutien de la part de l'Europe serait vraisemblablement le bienvenu en la matière?
Does the Council agree that a supporting role from Europe might be useful?
L'agent étiologique de l'infection virale actuelle demeure inconnu, il serait vraisemblablement dû à la mutation d'un virus animal, le coronavirus.
We do not know the causative agent of the viral infection in question. It was probably formed when an animal virus, a coronavirus, mutated.
Hier, le président du groupe Écofin, M. Juncker, a déclaré que la Lituanie devrait s’abstenir de déposer sa demande d’adhésion à l’euro, car elle serait vraisemblablement rejetée.
Yesterday, the President of the Ecofin group, Mr Juncker, said that Lithuania was warned not to apply for the euro because of its probable rejection.
Ceci démontre que la voie royale vers une protection efficace des intérêts financiers de l'UE serait vraisemblablement une sorte de Parquet européen capable d'éliminer les obstacles à la coopération des institutions de droit nationales, sans pour autant porter atteinte à leur souveraineté.
This makes it apparent that the ideal way of providing effective protection for the EU's financial resources would be a kind of European public prosecutor who could shift the obstacles to co-operation between the national legal institutions without violating the sovereignty of the States concerned.
A-t-il bien dit que, si tout le reste se déroule normalement, il préférerait compter sur les effectifs locaux d'ONG plutôt que sur une présence européenne qui jouerait, dans une certaine mesure un rôle de surveillance, car c'est bien comme cela, n'est-ce pas, qu'elle serait vraisemblablement perçue?
If I could just clarify it a bit, did I correctly understand him to say that, other things being equal, he would prefer to rely on local staff in NGOs rather than having Europeans acting to some extent as minders, which I take it could well be the perception?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.