Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“serait utilisé pour” in English

9 examples
On a même prétendu que ce règlement serait utilisé pour contenir le nombre des défavorisés.
It has even been implied that this regulation would be used to keep down the number of the poor.
Il constitue un précédent très dangereux qui pourrait être, et serait, utilisé pour nuire à la stabilité relative.
It is a very dangerous precedent that could, and would, be used to undermine relative stability.
Il a dit qu'il espérait que l'argent récolté par cette vignette serait utilisé pour améliorer l'infrastructure dans le sud-ouest de l'Écosse.
He said that he hoped the money raised by this vignette would go towards improving the infrastructure around the south west of Scotland.
Le journaliste britannique Duncan Campbell estime même que le réseau Échelon serait utilisé pour mettre sur écoute Amnesty International et la Croix Rouge.
The British journalist Duncan Campbell even believes that ECHELON is used to intercept communications from Amnesty and the Red Cross.
En ce qui concerne les mesures prises en Irak, il a été convenu que l’instrument de flexibilité serait utilisé pour mobiliser la somme de 95 millions d’euros.
For the measures in Iraq, it has been agreed that the flexibility instrument will be used to provide the sum of EUR 95 million.
Le texte qui a été approuvé appelle à la création d'un fonds de "garantie" qui serait utilisé pour indemniser les passagers en cas de faillite d'une compagnie aérienne.
The text that has been supported calls for the establishment of a 'guarantee' fund that would be used to compensate passengers in case of airlines bankruptcy.
Je soutiens la proposition de la Commission d'introduire un logo de qualité européen, qui serait utilisé pour les produits provenant d'UE et exclusivement transformés dans l'UE.
I support the Commission proposal for introducing a European quality logo, which would be used for products coming from and also exclusively processed in the EU.
M. Ferber a probablement voulu dire qu'il n'a fallu que trois minutes, à Copenhague, pour choisir le protocole qui serait utilisé pour Chypre, le protocole A ou le protocole B, qui confirmait que les deux parties en conflit n'avaient pas réussi, même à Copenhague, à trouver une solution politique.
Perhaps Mr Ferber was referring to the fact that it only took three minutes in Copenhagen to decide which Cyprus protocol should be adopted, Protocol A or Protocol B, which confirmed that the two sides could not agree on a political solution in Copenhagen either.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.