News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“serait utile pour” in English
11 examplesPeut-être qu'un drapeau "Je roule à vide" serait utile pour répondre à cette question.
Perhaps an 'I'm running unladen' flag would be of interest here.
Or, à mon avis, sur ce point, l'analyse du Comité européen d'éthique serait utile pour éclairer les arbitrages.
In my opinion, however, I think it would be useful to obtain an analysis from the European Committee on Ethics on these points, in order to clarify the issues.
À ce propos, il serait utile pour nous d'attirer l'attention sur l'activité croissante de la Russie dans la région.
When discussing this theme, it would be worthwhile for us to draw attention to the increased activity of Russia in the region.
La plateforme serait utile pour échanger des informations, des expériences et les meilleures pratiques aux niveaux local, régional, et européen.
The platform would be useful for the exchange of information, experience and best practices at European, regional and local levels.
Il serait utile pour y parvenir de veiller à la mise en œuvre correcte dans tous les États membres de la directive relative à l'égalité de traitement en matière d'emploi et de travail.
One way of achieving this is to make sure the Employment Directive is implemented effectively across all Member States.
Nous considérons également qu’une campagne d’information en temps opportun serait utile pour informer les consommateurs des vrais risques, de la possibilité de prévention et de la disponibilité des médicaments.
We also consider that a timely campaign of information would be useful, advising consumers of the true risks, the possibility of prevention and the availability of drugs.
Pour ce qui est de la proposition de nommer quatre représentants professionnels au conseil d'administration, il serait utile pour la Commission d'indiquer clairement que les divers secteurs de l'industrie maritime seront représentés.
With regard to a proposal for four industry representatives on the board, it would be helpful for the Commission to clarify that the various sectors of the maritime industry would be represented.
L'amendement 27 introduit une procédure accélérée en vue d'inclure de nouvelles substances de ce genre au règlement, ce qui serait utile pour suspendre des investissements peu judicieux et serait tout bénéfice pour la couche d'ozone.
Amendment No 27 would introduce an expedited procedure for adding new ozone depleting substances to the regulation, which would be useful in deferring unwise investments while benefiting the ozone layer.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
