Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait utile par” in English

4 examples
Il serait utile, par conséquent, de clarifier si cette proposition vise à mettre sur pied une taxation coordonnée par les États membres - conservée et utilisée à ce niveau - ou s'il s'agit en fait d'une taxe UE.
It would be useful, therefore, to clarify whether this proposal is for coordinated tax-raising by individual Member States - to be retained and used at that level - or whether it really is an EU tax.
Bien sûr, il serait utile, par exemple, que les élèves britanniques apprennent enfin comment, malgré les victoires remportées à toutes les batailles décisives de la guerre de Cent Ans, telles les batailles d'Agincourt et Crécy, nous avons pourtant réussi à perdre la guerre.
I recognize it might be useful for instance for English pupils at long last to learn how, despite winning all the critical battles in the Hundred Years War such as Agincourt and Crecy, somehow or other we managed to lose the war.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.