Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“serait une mauvaise chose” in English

11 examples
Je pense que ce serait une mauvaise chose.
I think that would be a bad thing.
Ce serait une mauvaise chose pour le peuple chinois.
That would be bad for the Chinese people.
Ce serait une mauvaise chose et j'espère que mes craintes s'avèreront infondées.
I hope that my fears will prove to be unfounded.
Cela donnerait aussi l'impression que nous avons de l'argent à gaspiller ce qui serait une mauvaise chose.
It would have also given the impression that we had money to throw away and that would have been a bad thing.
Ce serait une mauvaise chose que cette politique modèle soit interdite au nom de l'unification européenne.
It would be bad management to ban this policy, which can be held up as an example, in the name of European unification.
Je ne crois pas les assertions permanentes, selon lesquelles cette proposition serait une mauvaise chose pour les PME.
I do not believe the assertions that are persistently doing the rounds that this proposal would be a bad thing for small- and medium-sized enterprises.
Il est dès lors déconcertant d'entendre qu'une nouvelle réglementation serait une mauvaise chose, parce qu'elle étoufferait l'innovation financière.
It is baffling therefore to hear that fresh regulation is bad because it would stifle financial innovation.
Les députés du parti Droit et Justice, qui constituent la composante polonaise de ce groupe, s’y opposent, non pas parce qu’elle serait une mauvaise chose pour la Pologne, mais bien parce qu’elle le serait pour l’Europe.
The members of Law and Justice who constitute the Polish element in this group are opposed to it, not because it would be a bad thing for Poland, but because it would be a bad thing for Europe.
Face à tout cela, j’ai d’abord pensé qu’il s’agissait du même type de protectionnisme que celui observé en rapport avec les textiles, ce qui serait une mauvaise chose, car nous avons besoin d’un accès libre et équitable aux marchés du monde entier.
My initial reaction to this was that this is the same sort of protectionism that we find with regard to textiles, and that would be a bad thing, for we need free and fair access to markets throughout the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.