Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait une lourde erreur” in English

4 examples
Ce serait une lourde erreur de sous-estimer maintenant l'urgence d'une Europe plus sociale.
It would be a big mistake to underestimate how urgent the need is now for a more social Europe.
Ce serait une lourde erreur que de ne pas le ratifier et de mélanger à nouveau Nice avec la déclaration de Laeken et l' avenir de l' Europe.
It would be a big mistake if we did not do this and if Nice were to be once again mixed up with the Laeken Declaration and the future of Europe.
Ce serait une lourde erreur de penser que la lutte contre le terrorisme est de la responsabilité américaine et que nous nous contentons de leur apporter notre soutien.
It would be a great mistake to think that the fight against terrorism is an American responsibility and that we are just supporting them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.