Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait une erreur fondamentale” in English

5 examples
Ce serait une erreur fondamentale.
That would be a fundamental mistake.
Ce serait une erreur fondamentale de dissocier l'eau, les services sanitaires et l'hygiène.
It would be a fundamental error to view water, sanitation and hygiene as separate issues.
Non seulement ce serait contre l'esprit des Traités, mais ce serait une erreur fondamentale.
Not only would it go against the spirit of the treaties, but it would be a fundamental mistake.
Ce serait une erreur fondamentale d'opposer compétitivité de l'industrie européenne et lutte contre le changement climatique.
It would be a huge error to view the competitiveness of European industry as contrary to the fight against climate change.
La levée de l’embargo sans la condition préalable du retrait des missiles qui menacent la stabilité et la paix dans le détroit de Taiwan serait une erreur fondamentale.
It would be a grave error to lift the embargo without insisting that the missiles posing a threat to stability and peace in the Taiwan Strait should first be withdrawn.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.