Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait un signal fort” in English

6 examples
Politiquement, ce serait un signal fort venant juste au bon moment.
Right now this would be an important signal politically.
La répétition, demain, d'un tel vote majoritaire serait un signal fort envers les autres institutions.
If we see this large a majority in favour tomorrow, it would send a strong signal to the other institutions.
Oui, cela serait un signal fort et on n'a pas besoin de la ratification du traité pour mettre en place ce genre de changement.
Yes, that would be a strong signal and we do not require ratification of the Treaty to make that type of change.
Je crois qu'une action aussi extraordinaire serait un signal fort que l'Europe n'a pas l'intention d'accepter cette escalade de la violence au Moyen-Orient.
I believe that an extraordinary action of this kind would send a strong signal that Europe is not willing to accept this spiral of violence in the Middle East.
La conclusion, par le Parlement et le Conseil, d'un accord en première lecture sur ces mesures avant les prochaines élections serait un signal fort que l'Union est capable de remettre de l'ordre dans le système financier.
For Parliament and the Council to secure first-reading agreement on these measures before the election recess would send out a powerful message that the EU knows what it has to do to restore order to the financial system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.