Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“serait un mauvais signal” in English

8 examples
Ce serait un mauvais signal.
It would send out the wrong signal.
Un refus de modifier la directive serait un mauvais signal lancé à l'industrie européenne ainsi qu'à la population européenne.
It would be to send out the wrong signals both to European industry and to the European people.
J'espère que ce n'est pas un signal de la façon dont la grande nation entend traiter les petits partenaires ; ce serait un mauvais signal.
I trust that this is not an indication of how the grande nation intends to treat small partners; it would be the wrong signal.
Et donner une prime aujourd'hui à Israël en rehaussant techniquement l'accord d'association serait un mauvais signal pour toute la région.
To gift Israel today with the technical upgrading of the association agreement would send out a bad signal to the entire region.
C'est pourquoi le fait de mettre exclusivement en exergue les risques que les initiatives citoyennes comporteraient serait un mauvais signal.
Therefore to highlight exclusively the risks that citizens' initiatives might pose would send a bad signal.
Ce serait un mauvais signal politique que d'organiser un débat sur un sujet aussi essentiel le mercredi matin et ne voter que le jour suivant.
It would be sending out entirely the wrong political signal on such an important issue to hold the debate on Wednesday morning, but not to have the vote until the next day.
Cela serait un mauvais signal politique déstabilisateur pour un pays et pour une population ayant accédé à l'indépendance il y a quelques semaines seulement et qui manque de tout.
This would send a damaging and destabilising political message to a population that gained independence only a few weeks ago and which is still facing all manner of shortcomings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.