Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“serait trop long” in English

10 examples
Ce serait trop long.
That would be too much.
Mais tout cela serait trop long à passer en revue.
But it would take too long to go into all this again.
Il serait trop long et compliqué d' en expliquer les raisons.
It would take a long and complicated explanation to say why.
Mesdames et Messieurs les Députés, un bon nombre de questions ont été posées et il serait trop long de répondre à toutes.
There have been a good number of questions and it would take too long to answer them all one by one.
Il serait trop long de passer en revue les cinq résolutions sur lesquelles la commission des budgets donne un avis en mon nom.
It would take too long to list the five resolutions on which the Budgets Committee is offering an opinion in my name.
La commission des budgets vous propose également de modifier légèrement les propositions de la Commission concernant le tableau des crédits, mais je n'entrerai pas dans le détail car ce serait trop long.
The Committee on Budgets is also proposing to modify slightly the breakdown of expenditure as shown in the table, although I shall not go into detail on this, as it would take too long.
La Commission est d'avis que la modification de ce système maintenant exigerait d'apporter des changements significatifs aux instruments, ce qui serait trop long à mettre en place et causerait une perturbation majeure de la coopération extérieure de l'UE.
The Commission considers that to change this system now would require significant changes to instruments, which would take too long to put in place and which would cause major disruption to EU external cooperation.
Il serait trop long d'évoquer ici tous les détails des opérations. Cependant, le commissaire voudra peut-être bien me dire si les envois peuvent également être notifiés auprès de l'ambassadeur de l'Union européenne et s'il peut nous promettre une vigilance constante de la Commission dans ce cadre.
Perhaps the Commissioner could tell us if the European Union ambassador could also be notified about aid consignments that are to be sent, and if he will promise that the Commission will constantly monitor the situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.