Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“serait très difficile pour” in English

4 examples
Président en exercice. - (SL) Il serait très difficile pour moi de parler au nom de la Commission et je n'ai aucune ambition de le faire, parce que je ne serais pas à la hauteur de la tâche.
President-in-Office. - (SL) It would be very difficult for me to speak in the name of the Commission and I have no ambition to do so, because I would not be equal to the task.
Nos collègues du Congrès américain connaissent notre position et, pour des raisons de procédure, il serait très difficile pour mon groupe de voter contre la proposition du groupe libéral, car nous l'approuvons.
Our colleagues in the US Congress are aware of our position, and it would be very difficult for my group to vote against the Liberal Group's proposal for procedural reasons, since we agree with it.
En dépit de la nature économique de ce sommet, il serait très difficile pour les dirigeants de l’Union européenne d’ignorer l’escalade de la violence au Moyen-Orient et ils ne devraient d’ailleurs pas le faire.
Notwithstanding the economic nature of this summit, it would be very hard for European Union leaders to ignore the escalating violence in the Middle East, and nor, indeed, should they.
Si ce texte était adopté, en d'autres termes, si nous revenions à la position initiale de la Commission, ce serait très difficile, pour ne pas dire impossible, de procéder à la transposition dans les règlements nationaux.
If this were to be agreed - if, in other words, we revert to the original Commission position - it would be very difficult, if not impossible, to transpose into national regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.