Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“serait toutefois utile” in English

7 examples
Il serait toutefois utile que les deux parlements - cette Assemblée et le congrès - puissent travailler ensemble.
It would, however, be useful if the two parliaments - this House and Congress - could work together.
Une sorte de mécanisme de notification serait toutefois utile, et j'ai l'espoir que vous parviendrez plus tard à une conclusion sur ces derniers points avec le Conseil.
However, some kind of reporting mechanism would be necessary, and I hope that you will be able to reach a conclusion with the Council on these remaining issues later.
Il serait toutefois utile que la Commission tienne compte également de la réalisation de l'objectif de cohésion entre les États membres en termes d'efficacité énergétique.
However, it would also be useful if the Commission were to take account of the need to achieve convergence between the Member States in the area of energy efficiency.
Il serait toutefois utile qu'une partie du budget dépensé pour la campagne d'information sur l'euro, soit au moins consacrée à préparer les citoyens aux changements technologiques dans le système monétaire.
However, it would be helpful if at least part of the budget set aside for advertising the euro could be used to prepare our citizens for the imminent technological change in our money system.
En substance, nous approuvons les conclusions à long terme. Nous pensons qu'il serait toutefois utile de reformuler certaines parties du plan d'action et d'analyser plus attentivement les conséquences socio-économiques de cette réforme.
Overall, we support the long-term conclusions, but we feel that it would be appropriate to reformulate some parts of the Action Plan and to analyse the socio-economic impact of the reform more carefully.
Il serait toutefois utile que ma discussion avec la commission ECON puisse avoir lieu après le 15 janvier, car à ce moment-là le Parlement et moi-même seront en possession des documents qui constitueront l'apport de la Commission au conseil de Barcelone.
But it would be useful if my future discussion with the EMAC committee could take place after 15 January, because by then both Parliament and I will be in possession of the documents that will be the Commission's input into the Barcelona Council.
Il serait toutefois utile de tenir compte d'une seconde observation afin d'orienter notre processus décisionnel. Cette observation, c'est que toutes les sociétés qui utilisent très efficacement leur énergie et leurs ressources obtiennent de bons résultats.
It would be useful, however, to take a second observation into account in order to provide orientation for our policy making, and that observation is that all societies which work in a very efficient way with their energy and resources are very successful.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.