Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“serait tout à l'honneur” in English

4 examples
Il serait tout à l'honneur de l'Inde que son gouvernement rompe ses relations avec le régime criminel birman.
It would be to the credit of India if the government were to break with the criminal regime in Burma.
Ce serait tout à l'honneur de l'Europe de ne négliger aucun effort pour que cet espoir unique puisse encore être sauvé.
It would be to Europe's credit if it made every effort to save this unique hope.
Ce serait tout à l' honneur du président en fonction du Conseil de remettre les choses en ordre, également dans son propre pays.
It would be to the credit of the acting President-in-Office of the Council if he were to set things right in his own country too.
Ce serait tout à l’honneur et à l’avantage de l’Union européenne de mettre l’accent sur ces droits, qui sont liés à la mondialisation.
It would be much to the European Union’s credit and advantage to emphasise those rights, which are connected with globalisation.
Il serait tout à l'honneur du gouvernement actuel de prendre les sanctions qui s'imposent contre les deux ou trois présentateurs/présentatrices qui ont été coupables de ces tricheries professionnelles.
It would be a great credit to the current government to impose the necessary penalties against the two or three presenters who were guilty of professional misconduct.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.