Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“serait souhaitable pour” in English

10 examples
Ce qui serait souhaitable pour les universités, en particulier celles qui reçoivent des fonds publics, c'est d'être plus réceptives aux besoins du secteur des PME.
What would be desirable is for universities, especially those receiving public funding, to be more receptive to the needs of the SME sector.
J'aimerais cependant ajouter qu'il serait souhaitable, pour des raisons de durabilité écologique, de considérer de la même manière les connexions entre les péninsules.
I would add, though, that for environmental sustainability we should look upon connections between peninsulas in the same way.
Par exemple, il serait souhaitable, pour mieux lutter contre la criminalité internationale, que les pays de l'Est candidats puissent, dès à présent, adhérer à Europol.
For example, in order to prevent international crime, it would be preferable for the candidate countries of eastern Europe to be able to join Europol now.
Quant au reste des perspectives envisagées par cette résolution sur l'avenir de l'Europe, ces dernières sont aux antipodes de ce qui serait souhaitable pour les peuples du continent.
The remaining possibilities set out in this resolution on the future of Europe are totally at odds with what the people of this continent consider desirable.
Une levée des barrières, des entraves aux échanges commerciaux entre l'Union européenne et l'Amérique du Sud serait souhaitable pour relancer l'économie mondiale menacée par ces crises.
The barriers to trade, the constraints on trade between the European Union and South America, need to be removed in order to boost the world's economy, which is under threat from these crises.
La crise du Mercosur montre qu'il serait souhaitable pour l'Union européenne de parler d'une seule voix et d'exercer un rôle plus influent dans les questions financières internationales.
The Mercosur crisis shows that it would desirable for the European Union to speak with a single voice and play a more influential role in international financial matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.