Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“serait renforcée si” in English

5 examples
Par conséquent, notre sécurité serait renforcée si l'on pouvait consolider la convention sur les armes biologiques et à toxines et améliorer sa mise en application.
Our security would be enhanced, therefore, if the effectiveness of the Biological and Toxic Weapons Convention could be strengthened and its implementation improved.
L'objectivité de notre position serait renforcée si nous affirmions clairement que l'attaque qui a coûté la vie à 42 personnes ne concorde pas avec notre politique.
I think that our objective position would be stronger if we said clearly that the attack that cost 42 people their lives is not in keeping with our policy.
La concurrence serait renforcée si l'on créait un environnement réglementaire favorisant l'entrée sur le marché, dans lequel les obstacles actuels seraient analysés en profondeur.
Competition would be enhanced by creating a regulatory environment which will promote market entry. This would carry out an in-depth analysis of the current obstacles.
La mobilité des étudiants serait renforcée si les périodes d'étude effectuées dans chaque État membre ainsi que les titres et certificats acquis étaient pleinement reconnus au sein de l'Union.
Student mobility would be improved if the periods of study completed in each Member State, together with the qualifications and certificates acquired, were to be fully recognised within the European Union.
La Commission a affirmé qu'elle partageait l'opinion du Parlement et qu'elle pensait que la confiance dans l'objectivité des procédures disciplinaires serait renforcée si un service extérieur y était impliqué.
The Commission explained that it also shared Parliament' s view that confidence in the objectivity of disciplinary proceedings would be enhanced by involving an outside agency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.