Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait préjudiciable pour” in English

5 examples
Cela serait préjudiciable pour les consommateurs et pour le secteur.
It would be bad for consumers and bad for business.
En laissant des régions à la traîne, on court le risque d'un éclatement qui serait préjudiciable pour l'avenir.
If some regions are left to fall behind, there is a risk of fragmentation, which would be detrimental to the future.
Je suis convaincu qu'une réglementation accrue à l'heure actuelle serait préjudiciable pour les marchés financiers.
I am certain that more regulation now would be the worst thing we could do for financial markets.
Autrement dit, nous devons être prêts dans les délais et, de ce point de vue, il serait préjudiciable pour la politique de reporter le tout au second semestre 2006, sous la présidence britannique.
This means that we must be ready in time, and, from that point of view, carrying the whole thing over to the second half of 2006, under the British Presidency, would be detrimental to the policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.