News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“serait possible sans” in English
7 examplesCette voie serait possible sans devoir étendre la base juridique.
This way ahead would be possible even without extending the legal basis.
Rien de cela ne serait possible sans une excellente coopération entre les institutions.
None of this would not be possible without excellent cooperation between the institutions.
L'idée selon laquelle une politique méditerranéenne sérieuse serait possible sans un accord avec l'Égypte est "pour les oiseaux", comme disent les Américains.
The idea that you could have a serious policy on the Mediterranean without having an agreement with Egypt is "for the birds", as the Americans say.
Nous sommes tous convaincus qu'aucune solution ne serait possible sans le concours des États-Unis, mais nous sommes également convaincus que cette solution ne peut venir uniquement de leur intervention.
The European Union, the United States, Russia and the United Nations must work together. In addition, the whole Arab world as represented by the Arab League, and certain states in particular, must also be involved in this concerted approach.
Clame-t-on haut et fort qu'aucun élargissement de l'Union européenne ne serait possible sans l'accord du Parlement européen, des chefs d'État et de gouvernement, des États membres et des pays candidats à l'adhésion ?
Is it being stated openly that enlargement of the European Union cannot go ahead without the European Parliament, the Heads of State and of Government, the Member States and the candidate countries agreeing to it?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
