Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait possible pour” in English

6 examples
Je me demande quelle évaluation serait possible pour permettre aux garde-frontières de décider quand il y a un danger et quand il n'y en a pas.
I wonder what assessment could be made for border guards to decide when there is a danger and when there is not.
Tout d'abord, je ne suis pas certain d'avoir perçu l'interprétation correctement, mais je ne pense pas qu'il serait possible, pour quelqu'un d'aussi expert que Mme Theato, de parler de l'abolition du contrôle financier indépendant.
First of all, I am not sure if I got the interpretation properly, but I do not think it would be possible for someone as expert as Mrs Theato to talk about the abolition of independent financial control.
Ainsi, par exemple, dans le cadre de cette législation, si une compagnie européenne était poursuivie aux Etats-Unis, alors il serait possible pour cette compagnie d'obtenir des dédommagements devant n'importe quelle cour européenne de la part de la compagnie qui lui aurait succédé aux Etats-Unis.
So, for example, under this legislation, if a European company was sued in the United States then it would be possible for that company to obtain compensation in any European Union country against the company that had succeeded in the United States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.