Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait possible de faire” in English

6 examples
Dans tous les domaines de la politique, il serait possible de faire preuve de plus d'imagination.
We could do with a more imaginative approach here at all policy levels.
Je crois qu'il serait possible de faire de même à l'échelon européen ou mondial en faveur de l'Afrique.
I believe the same thing could be done at European or world level with regard to Africa.
Elles apprécient que le gouvernement perçoive des revenus mais estiment qu'il serait possible de faire beaucoup plus pour assurer un développement durable de la pêche dans un sens plus large.
They appreciate having some government revenue, but a lot more could be done to achieve sustainable fisheries and also to achieve sustainable development in the broader sense.
Il serait possible de faire de la "subversion" dans le meilleur sens du terme et de faire de l' information à l' intention des citoyens de la Corée du Nord pour qu' ils ne se sentent pas isolés.
It would be possible to carry out "subversion" in the best sense of the word, and to get information to the citizens of North Korea so that they did not feel isolated.
Il me semble extraordinaire qu'ils soient encore en détention dans un État membre, et je me demande s'il vous serait possible de faire quelque chose pour attirer l'attention des autorités grecques sur cette affaire et faire en sorte qu'ils soient libérés le plus rapidement possible.
It does seem to me rather extraordinary that they are still being held in custody in a fellow Member State, and I wonder if there is something that you can do to bring this matter to the attention of the Greek authorities in order they be released as soon as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.