Elle serait peut-être utile pour les boues séchées, mais certainement pas pour celles gorgées d’eau.
If the sludge has leaked out, that would perhaps be useful, but definitely not if it is soaked in water.
Le mot «communication» est du genre féminin, et il serait peut-être utile pour tout le monde que ces messieurs du Comité olympique se mettent à accepter un peu plus de femmes en leur sein.
The word 'communication' is of feminine gender in many languages, and it would perhaps be useful for everybody if the gentlemen on the Olympic Committee invited more women to join their ranks.
Madame le Président, je pense qu'après l'intervention de M. Macartney, il serait peut-être utile, pour éclairer le jugement de nos collègues, d'avoir la position de la commission juridique exprimée par son président.
Madame President, after hearing what Mr Macartney said, I think it would perhaps be a good idea, in the interests of informing the judgement of our colleagues, to have the Chairman of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights explain the Committee's position.