Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“serait particulièrement utile” in English

15 examples
Cela serait particulièrement utile aux débats tenus au sein de nos États nations.
That would be particularly helpful to the debate within our own nation-states.
Ce serait particulièrement utile entre les pays, mais aussi entre les entreprises.
That would be particularly valuable between countries, but also between enterprises.
Il serait particulièrement utile que de nouveaux programmes d'échanges soient mis en oeuvre, notamment sur les domaines que j'ai évoqués.
It is particularly important that new programmes are established which are based upon the exchange of knowledge especially in those areas which I have touched upon so far.
Il serait particulièrement utile de créer un organisme d'investissement qui pourrait ici également offrir les bases financières nécessaires à cette fin.
In particular, it would make sense to set up an investment agency that could lay the financial foundations for this.
Il serait particulièrement utile, à mon sens, de rédiger une liste énumérant, dans le cadre de l'article 96 de l'accord de Cotonou, toutes les infractions possibles à cet accord.
I believe it would be particularly useful, in the framework of Article 96 of the Cotonou Convention, to compile a list of all possible infringements of this Convention.
Cela serait particulièrement utile en ce qui concerne l'exploitation de terrains situés dans les zones frontalières et l'action officielle dans le domaine de la protection des végétaux.
This is particularly relevant in relation to the exploitation of fields located in borderlands and to official plant protection action.
Par conséquent, en guise de conclusion, un guide expliquant les modalités de la future collaboration entre le Parlement européen et la Banque centrale nous serait particulièrement utile.
In conclusion, therefore, an indication of the form future cooperation between the European Parliament and European Central Bank should take would be especially important for us.
Nous pensons également qu'il serait particulièrement utile d'essayer de lancer des entretiens relatifs à un Traité concernant l'interdiction de la production de matières fissiles crédible.
We also believe that it would be very beneficial to try to commence talks over a credible Fissile Material Cut-Off Treaty.
La clarté et la transparence en la matière auraient bien entendu un effet encourageant et il serait particulièrement utile que chacun cesse de tenter d'avancer des excuses à l'autre partie.
Clarity and transparency of these views would, of course, have an encouraging effect, and it would be especially useful if everyone could stop trying to offer each other excuses.
Un allégement de ces règles serait particulièrement utile dans de nombreux domaines de la législation et de la réglementation, tels la construction, les installations industrielles et les agréments.
It would be a help to go through the provisions in many areas, such as building regulations, operating rules or permits.
Il serait particulièrement utile de réfléchir à une meilleure répartition des bureaux d'information du Parlement dans les États membres et à une meilleure localisation stratégique, choisis en partie à la lumière des bouleversements intervenus récemment dans les États voisins.
In particular, I think it would be a particularly good idea to consider a better distribution of Parliament's information offices in the Member States and their more strategic location, partly in the light of the latest upheavals in neighbouring States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.