News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“serait particulièrement important” in English
9 examplesJe crois que cela serait particulièrement important pour tranquilliser les esprits.
I believe that this would be particularly important to set their minds at rest.
Je crois qu'il serait particulièrement important d'avoir des informations de la Commission et de savoir ce qu'elle prépare pour Amsterdam.
I believe it would be particularly important to have information from the Commission and to know what it is preparing for Amsterdam.
Mais il serait particulièrement important de traiter le noyau du problème et de suspendre tout développement ultérieur de l'énergie atomique.
But it would be even more important if we could treat the root of the problem and stop all further development of nuclear energy.
Il serait particulièrement important de renforcer les possibilités de pratiquer un sport, mais pas uniquement celles des personnes en bonne santé.
It would be very important were opportunities to participate in sport to be were stepped up for people other than those who enjoy perfect health.
Sur cette base, la commission de la culture estime qu'il serait particulièrement important de revoir sérieusement le cadre structurel dans lequel nous opérons actuellement.
Now given this, the Committee on Culture thinks it is particularly important that the structural framework in which we now operate should be seriously examined.
Je pense qu'il serait particulièrement important que nous fassions la relation entre ce sujet et les questions relatives au blanchiment d'argent, et que nous obtenions que les règles internationales dites «règles BRI» fonctionnent réellement.
I think it would also be extremely worthwhile to tie in the money-laundering issue and ensure that the BIS international rules are rigorously enforced.
Le maintien de l'initiative URBAN serait particulièrement important pour des villes comme la mienne, Dublin, qui va probablement subir une réduction considérable des fonds structurels disponibles suite à la perte de son statut de région de l'objectif 1.
The retention of URBAN would be especially important for cities like my own - Dublin - which is likely to see a considerable reduction in the Structural Funds available because of its loss of Objective 1 status.
Expressions with “serait particulièrement important”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
