En raison du caractère périodique de ces inondations, il serait nécessaire de créer une ligne budgétaire qui permette de prévenir et de pallier les incidences de ces fléaux.
Owing to the regular nature of the floods, it would be necessary to set up a budget line to prevent and repair the damage caused.
Je suis entièrement de son avis, et j'ajouterai qu'il serait nécessaire de créer des normes européennes de qualité et de sécurité spécifiquement applicables aux produits touristiques.
I fully agree with him, and I would add that European quality and safety standards should also be established for tourist products.