Cette mesure serait la première étape vers la généralisation de cette limite, qui n'est pas souhaitable pour les raisons que je viens d'exposer.
It would be the first step towards a general 44 tonne limit, which is by no means desirable for the reasons I have described.
Faire preuve de tolérance envers les différences culturelles et historiques serait la première étape vers un partage de leurs valeurs avec d’autres pays et cultures du monde entier.
Showing tolerance of historical and cultural differences would be a first step for Europeans towards sharing their values with other countries and cultures around the world.
C'est le message politique à envoyer aux opinions publiques, et ce serait la première étape d'une organisation planétaire, d'un phénomène planétaire et d'un traitement planétaire d'une crise économique planétaire.
This is the political message to send out to the general public, and this would be the first stage of a global organisation, a global phenomenon and a global cure for a global economic crisis.