Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait la négation” in English

4 examples
Le citoyen tchétchène ordinaire ne fait pas sauter une école et ne tue pas des enfants ainsi, cela serait la négation du caractère moral des Tchétchènes.
It is not ordinary Chechens who blow a school sky-high and kill children in this way, for to say that denies the Chechens their moral character.
Une Constitution rigide, bloquée, incapable d'apporter des solutions aux crises à venir serait la négation de toute l'histoire de l'intégration européenne.
A Constitution set in stone for all time which could not be relied on to provide the solution to future crises would be the negation of the whole history of European integration.
Monsieur le Commissaire, chers collègues, c'est le piège dans lequel nous refusons de tomber parce que ce serait la négation de tous les succès européens en matière d'environnement.
Commissioner, ladies and gentlemen, this is the trap that we refuse to fall into because to do so would be to negate all of the successes that Europe has had in relation to the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.