Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“serait inutile si” in English

4 examples
Tout cela serait inutile si les États-Unis respectaient les règles d'une concurrence normale, ce qui n'est pas le cas.
This would all be unnecessary if the United States were to respect the rules for normal competition, which they do not do.
La mobilité générale des patients serait inutile si les États membres assumaient leurs responsabilités à l’aide d’un service de santé bien géré et efficace.
Large-scale patient mobility should be unnecessary if a Member State discharges its responsibilities with a well-run, efficient health service.
Cependant, toute l'aide que pourrait apporter l'Europe serait inutile si le Kosovo n'obtient pas l'adhésion de la majorité pour créer une société multiethnique au sens européen.
However, even all the assistance that will now come from Europe is of no use at all unless Kosovo itself gains the commitment of the majority to create a multi-ethnic society in the European sense.
Lui accorder plus de ressources financières et humaines, une formation supplémentaire ou désigner un fonctionnaire de liaison SOLVIT serait inutile si les personnes ignorent qu'elles disposent d'un tel outil.
Giving greater financial and staffing resources and additional training, or appointing a SOLVIT liaison officer, will be pointless if people do not know they have such an instrument at their disposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.