Il serait intéressant d'avoir une réponse à cette question.
It would be interesting to receive an answer on this.
Il serait intéressant d'avoir également l'avis de la Cour des comptes à ce propos.
It would be interesting to hear the opinion of the Court of Auditors on this matter too.
Il serait intéressant d'avoir sous les yeux un rapport sur la façon dont cela se passe en dehors de l'Union.
It would be interesting to see a report on the situation out there in the Union.
Il serait intéressant d'avoir ces chiffres comparatifs, soit aujourd'hui, soit à l'occasion d'une réponse ultérieure.
I would be interested in having these comparative figures, if not today, then in a future reply.
Vu l'heure tardive, c'est comme si on nous mettait à l'écart. Il serait intéressant d'avoir un débat de jour sur des sujets aussi importants que l'écologie.
It would be nice to be able to talk about such important topics during the daytime for once, instead of tucking them away in the evening.