Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“serait inacceptable pour” in English

10 examples
Ce serait inacceptable pour la société et l'industrie européennes.
This would not be acceptable to European society or European industry.
Cela serait inacceptable pour le Parlement et, par conséquent, je demande le renvoi du rapport en commission.
That would be unacceptable to Parliament and I therefore ask for the report to be referred back to committee.
Ce serait inacceptable pour les défenseurs du profit et du droit de ceux qui en bénéficient d'en faire l'usage qu'ils veulent.
That would be unacceptable to those who champion profit and the right of those who benefit from it to make what use of it they like.
Il s'agit ici de questions sortant totalement du cadre des prestations de service public. Cela serait inacceptable pour les libéraux.
These are matters that have nothing to do with public service and would be unacceptable to the Liberals.
Il est un fait que si nous examinons le passé du Président Moi, ce dernier retardera leur mise en uvre jusqu'à la fin des élections, ce qui serait inacceptable pour le Parlement ou la Commission.
Clearly, if we go on President Moi's past record, he will delay their implementation until after the elections. That would not be acceptable to us in Parliament or to the Commission.
Je considère qu'il serait inacceptable pour les Européens participant la semaine prochaine, à Lomé, au Togo, à la réunion de l'assemblée paritaire ACP-UE de devoir confirmer notre incohérence d'attitude et de discours.
I consider it to be unacceptable for Europeans participating next week at Lomé, in Togo, in the parital ACP-UE meeting to confirm an inconsistency in attitude and discourse on our part.
L’absence de dénonciation des violations flagrantes des droits de l’homme dans de grandes puissances comme la Chine - torture, disparitions et peine de mort -, la Russie - avec la Tchétchénie -, les États-Unis - avec Guantanamo -, par exemple, serait inacceptable pour l’opinion publique.
A failure to condemn flagrant violations of human rights in major powers such as China – torture, disappearances and the death penalty – Russia – with Chechnya – and the United States – with Guantánamo – would be unacceptable to the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.