Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“serait géré par” in English

5 examples
Il serait géré par la Commission, elle-même assistée d'un comité composé de représentants des États membres.
It would be managed by the Commission, assisted by a committee of Member State representatives.
Le Fonds de recherche serait géré par la Commission ; sur les montants produits par le Fonds, 27,2 % seraient affectés au secteur du charbon et 72,8 % au secteur de l'acier.
The Research Fund would be managed by the Commission. Out of the amounts yielded by the Fund, 27.2% would be allocated to the coal sector and 72.8% to the steel sector.
Il est parfaitement possible que seule la responsabilité budgétaire échoie à l'État membre qui devrait ensuite en verser une certaine partie à l'Union, tandis que le reste serait géré par l'Union.
It might well be that budgetary responsibility alone would lie with the Member State, which would then have to pay a certain percentage to the Union, while the Union would take care of the rest.
Allons-nous proposer, la Commission va-t-elle proposer au Conseil et au Parlement une taxation des richesses crées par la mondialisation pour alimenter ce fonds qui serait géré par les Nations unies ?
Are we going to propose - or rather is the Commission going to propose to the Council and to Parliament - a tax on the wealth created by globalisation, which could be used to supply this fund, which would be managed by the United Nations?
Cette structure pourrait être complétée par un site Internet qui serait géré par la Commission et qui favoriserait l'interactivité de la communication entre jeunes, dans les domaines les plus variés, ne faisant d'ailleurs pas forcément partie des politiques communautaires intégrées.
This structure could be complemented by an Internet site that would be run by the Commission and that would promote interactive communication among young people in a wide range of areas, but that would not necessarily form part of the integrated Community policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.