Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“serait faux de penser” in English

4 examples
Il serait faux de penser que notre Accord et nos instruments peuvent faire le travail.
It would be a misunderstanding to think that our agreement here and our instruments can do the trick.
Il serait faux de penser que nous pouvons purement et simplement élargir sa portée et y intégrer tous les pays en développement.
It would be wrong to think that we could simply broaden its scope and welcome all developing countries to it.
D'autre part, il serait faux de penser que le projet de règlement adopté aujourd'hui n'offre aucune opportunité commerciale aux supermarchés.
On the other hand, it would not be true to suggest that the draft regulation adopted today gives no business opportunities to supermarkets.
Il serait faux de penser qu'ils ont été remis en liberté; eux et leurs familles font l'objet d'un "bannissement psychologique", parce que leurs proches ont été victimes de diffamations de la part du gouvernement cubain néo-staliniste.
It would be a mistake to think that they were set at liberty; they and their families are subject to 'psychological banishment', because their nearest and dearest were blackmailed by the neo-Stalinist Cuban Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.