News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“serait encore pire” in English
5 examplesS'il devait en outre participer aux compétences d'exécution, la situation serait encore pire.
If it also had to take part in implementing powers, the situation would be even worse.
En l'absence de toute décision, nous n'aurions aucune règle générale applicable dans le troisième pilier, ce qui serait encore pire.
Without the adoption of such a decision, we would have no general rule applicable in the third pillar, which would be even worse.
Si nous agissions de la sorte, les Balkans se transformeraient en une véritable poudrière, et la situation serait encore pire que celle que nous avons connue ces dernières années.
To begin to do so would be to trigger a conflagration in the Balkans on a scale bigger than any we have seen in recent years.
Il serait catastrophique pour nous d'agir imprudemment et il serait encore pire que des pays se considèrent au-dessus d'un accord nous disciplinant tous dans l'intérêt d'une zone euro stable.
It would be disastrous for us to act recklessly and even worse for countries to consider themselves above an agreement which disciplines us all for the sake of a stable eurozone.
Il serait malsain que nous restions impuissants face à cette situation, sans savoir que faire, mais il serait encore pire, alors que nous voyons une issue, de ne faire qu’une fraction des actions requises.
It would not be good for us to remain helpless in the face of this situation, without knowing what to do, but it would be even worse if, despite being able to see the way out, we did very little of what was needed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
