Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait elle aussi” in English

4 examples
De nombreux observateurs avaient prévu que cette stratégie ne serait elle aussi qu'un document vide de sens, rempli d'objectifs aussi nobles qu'irréels.
Many commentators forecast that it too would remain nothing more than an empty document, full of goals that were as noble as they were unrealistic.
Nous pourrions accomplir toutes les missions de l’UE avec 10% du budget et ainsi, la fraude que nous observons aujourd’hui serait elle aussi limitée à 10%.
We could fulfil all of the EU’s tasks with 10% of the budget, whereupon we should only have 10% of the fraud we see today.
L’approbation par la Knesset d’une loi autorisant le retrait des colonies ainsi qu’un financement permettant aux personnes vivant là-bas de s’en aller, serait elle aussi positive.
It would be good if there were the law approved by the Knesset allowing withdrawal of the settlements and funding to allow the people living there to leave.
Une politique établissant un équilibre entre les droits et les devoirs, de sorte que les nouveaux arrivés comprennent qu'ils peuvent travailler dans leur pays d'accueil et profiter de la libre circulation dans l'Union et des autres avantages de la citoyenneté européenne, serait elle aussi utile.
A policy which balances rights and duties, so that those newly arriving understand that they can work in their host country and enjoy free movement in the Union and other benefits of EU citizenship, would be helpful too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.