Si elle ne devait servir qu'à cela, la coopération renforcée serait déjà bien utile.
If it only served this purpose, closer cooperation would already be very useful.
Passons à la vitesse supérieure, avez-vous dit, Monsieur Barroso: enclenchons la première, ce serait déjà bien, ai-je envie de vous répondre!
Let us move up a gear, you said, Mr Barroso. Getting into first gear would be a start, I am inclined to reply.
Je dirais donc que si nous mettions, comme le prévoit l' amendement 23 - si c' est nécessaire, je le détaillerai davantage - un plafond de 25 ans à la protection des modèles enregistrés, ce plafond serait déjà bien suffisant.
I would therefore advocate that a ceiling of 25 years for the protection of registered design rights would be quite sufficient.