Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“serait contraire aux intérêts” in English

4 examples
L'élimination des obstacles tarifaires serait contraire aux intérêts de nos secteurs de production.
The removal of tariff barriers would play against the interests of our productive sectors.
Ce serait contraire aux intérêts de tous, en particulier des consommateurs, car les prix à la consommation augmenteraient.
That would be going against everyone's interests, especially the consumers, as prices would rise.
Toutefois, les États membres ne devraient pas être tenus de communiquer le détail précis de leurs infrastructures critiques, car cela serait contraire aux intérêts de la sécurité nationale.
However, the Member States should not be obliged to disclose their critical infrastructure in great detail, as this would go against the interests of national security.
Certes, nous avons maintenant clairement renvoyé les coûts au producteur, mais celui-ci n' aurait plus de concurrent et déterminerait seul le coût du recyclage des voitures, ce qui serait contraire aux intérêts des consommateurs.
Certainly, we would now be clearly transferring the costs to the manufacturer, but to one who no longer had any competition and who would in future dictate the cost of recycling cars. And it is precisely this which is anti the consumer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.