Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait bon d'envisager” in English

8 examples
Si c' est le cas, il serait bon d' envisager d' y remédier.
If that is the case, then it would be worth looking into whether something can be done about this.
Cela se répétera et je crois qu'il serait bon d'envisager une amélioration de l'accès, du moins durant les sessions parlementaires.
This will happen again and I believe that analysing possible improvements to this access - at least during parliamentary weeks - would be a positive step.
Vu ses effets bénéfiques importants sur l'environnement naturel, il serait bon d'envisager un régime d'aide spécial pour le secteur apicole.
It would be worth considering the introduction of a special support system for the beekeeping sector, in view of its highly beneficial impact on the natural environment.
Il serait bon d'envisager de profiter de son expérience pour adapter le parc de véhicules du Parlement en conséquence - cette suggestion mérite en tout cas d'être envisagée.
It would be worth considering using his experience to adapt Parliament's fleet accordingly - at least it is a suggestion worthy of consideration.
Dans ce contexte, il serait bon d’envisager d’offrir un soutien plus important pour des stages pratiques à l’étranger, et d’accroître également les offres de formation interne et d’enseignement à distance.
In this connection, it would be worth considering whether we should provide greater support for practical internships abroad, and also extend opportunities for in-service training and distance learning.
Pour que les nouveaux États membres instaurent des réductions efficaces des émissions dangereuses, il serait bon d'envisager l'application d'une mise aux enchères à 100 % du secteur de la production d'électricité, ainsi que l'extension des périodes de transition.
In order for the new Member States to achieve effective reductions in harmful emissions, it would be good to consider the gradual application of a 100% Auction for the electricity production sector, as well as extending the transitional periods.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.