Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“serait bon d'avoir” in English

8 examples
Il serait bon d'avoir plus souvent des décisions politiques courageuses, même dans les comités de conciliation.
It would be good to have bold political decisions more often, even in the conciliation committees.
Il serait bon d'avoir des normes, mais celles-ci ne doivent pas affecter la mise en œuvre dans les États membres et les choix de ces derniers.
It will be good to have standards but these standards must not affect implementation and options in the individual Member States.
Elle a en outre déclaré qu' en la matière, il serait bon d' avoir une responsabilité en matière de recettes et nous devrons très prochainement entamer la discussion à ce sujet.
She also said that control over revenue needs to be shifted in this direction, something we must set about discussing very soon.
Pour ma part, je dirai qu' il serait bon d' avoir un organisme portuaire européen qui n' ait pas simplement et uniquement un rôle de coordination. J' estime que nous pouvons aider cette agence à aller dans cette direction.
I personally wish we had a European ports authority with more than a merely coordinating function and I think we can help this agency to progress along these lines.
À cet égard, je pense qu'il serait bon d'avoir une vue d'ensemble et d'effectuer un réexamen de toutes les missions de la PSDC qui ont été achevées, afin de tirer les leçons du passé pour l'avenir de votre service, Madame Ashton.
In that respect, I think it would be a good idea to have an overview and review of the existing CSDP missions that have been completed, to learn from the past for the future of your service, Mrs Ashton.
Je pense qu'il serait bon d'avoir un dialogue avec ce pays afin qu'il soit clair que les ressources doivent être raisonnablement équilibrées pour les dépenses nécessaires à l'ordre intérieur et les dépenses de défense extérieure.
I think it would be right to have a dialogue with that country to make it clear that a reasonable balance of resources for legitimate law and order or external defence expenditure is something which is acknowledged.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.