Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“serait bienvenu” in English

12 examples
Tout apport serait bienvenu !
Any input would be appreciated!
Il serait bienvenu qu'Israël le libère le plus tôt possible.
It would now be appropriate for Israel to release him as quickly as possible.
Il serait bienvenu, Monsieur le Commissaire, que vous interveniez aussi dans ce sens.
It would be helpful if you too were prepared to support this idea, Commissioner.
Il serait bienvenu que la Commission intervienne pour des négociations avec le Parlement.
It would be good to see the Commission supporting the concept of negotiations with Parliament.
Il serait bienvenu qu’ils puissent se lever, être présentés et, idéalement, prendre la parole.
It would be good if they could stand up, be identified and, ideally, say something.
Un programme européen mettant à profit les initiatives conçues par plusieurs États membres serait bienvenu et extrêmement utile.
A European programme using the initiatives devised by several Member States would be welcomed and extremely useful.
Elle illustrerait également, et ce serait bienvenu, l’engagement de l’UE dans l’intégration rapide des économies des nouveaux États membres.
It would also provide a welcome illustration of the EU's commitment to the rapid integration of the economies of the new Member States.
Il serait bienvenu de tenter de définir les niveaux de risque en termes de probabilité en répartissant les substances en différentes catégories en fonction du tonnage si elles présentent toutes le même risque. Or, on en est loin.
It would make sense to attempt to define hazard levels in terms of probability by assigning substances to different groups on the basis of tonnage if they all posed the same threat, yet this is by no means the case.
En ce qui concerne les domaines politiques qu'il serait bienvenu de traiter dans un tel document, notamment en vue de l'orientation que l'on souhaite donner au travail sur cette question à Göteborg, je crois que nous devons partir avant tout de la perspective écologique.
As far as which areas of policy it would be desirable to look at in such a document, including in the light of the direction that the treatment of the issue is to take in Gothenburg, I believe that we must primarily start from the ecological perspective.
Nous savons que la délégation de la Commission sur place fait un travail remarquable dans des conditions difficiles, mais pour être un membre actif du quartet tel que les discours le laissent entendre, il serait bienvenu que l'Union accorde ses lignes budgétaires à ses propos.
We know that the Commission's delegation on the ground is doing a remarkable job in difficult conditions. If, however, the EU is to be an active member of the quartet in the manner suggested by the speeches, the EU would do well to accord its budgetary lines as it intends.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.