Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serait bien utile” in English

6 examples
Un flingue serait bien utile.
A gun might come in handy.
Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile.
I can think of some situations in which a knife would come in handy.
Il serait bien utile pour nous de connaître la position de la présidence italienne sur cette question.
It would certainly be helpful for us to know what the Italian Presidency’s position is on this matter.
De ce point de vue, il importe de reconnaître que le rapport de Mme Lambert n'a pas contribué à créer le consensus qui serait bien utile et souhaitable dans ces domaines.
From this point of view, we must acknowledge that the Lambert Report has not helped to generate the consensus that would be useful and desirable in these matters.
Une petite taxe sur les transactions financières serait bien utile pour lutter contre la pauvreté au Royaume-Uni et dans le monde, et atténuer les effets des changements climatiques.
A tiny tax on financial transactions will be able to be put to use to fight poverty in the UK and across the world and mitigate the effects of climate change.
Selon nous, il serait bien utile que l'Union européenne ait sa propre délégation à Skopje, afin de suivre plus attentivement et de plus près l'évolution de cette expérience démocratique.
In our judgement it would be very useful for the European Union to have its own delegation in Skopje to monitor carefully and from close at hand the development of this democratic experience.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.