Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également tout d'abord ont déjà deuxième lecture raison pour laquelle raison pour sur le marché dans la lutte contre dans le monde cour de justice aucun doute base juridique processus de paix politique agricole commune entre autres

“serait bien plus efficace” in English

10 examples
Voilà qui serait bien plus efficace.
This would be a much richer source of efficiency.
Mais notre travail serait bien plus efficace si nous avions plus de certitudes quant à l'avenir.
Our homework would, however, be much more effective if there were certainty concerning the future.
Ce serait bien plus efficace qu’une réduction a priori de la liste de projets sur la base de la probabilité qu’ils soient démarrés ou réalisés.
That would be far more effective than an cut of the list of projects on the basis of the likelihood of their being launched or completed.
Un titre de séjour durable serait bien plus efficace contre les exploiteurs que le "titre temporaire (...) pour la durée de l'enquête et de la procédure judiciaire".
Long-term residence permits would be much more effective against the exploiters than 'temporary residence permits ... for the duration of the inquiry and the judicial procedure' .
Nous devons également développer Europol, qui serait bien plus efficace sans ces difficiles négociations financières entre les États membres de l’Union européenne en vue de lui allouer des fonds.
We must also build up Europol, which would be much more effective if these difficult financial negotiations did not have to be conducted between the Member States of the European Union whenever we want to give it money.
Il serait bien plus efficace d’élargir le CEFTA aux pays des Balkans, comme le propose le gouvernement croate, parce qu’il a déjà prouvé toute son utilité et sa force pour la coopération régionale.
It would be much more effective to enlarge the already existing CEFTA, as proposed by the Croatian Government, because it has already proved to be a successful and good cooperation, and this is where the Balkan States should be included.
Si nous lancions un mouvement très fort de soutien à la désignation de M. Morgan Tsvangirai comme lauréat du prix Sakharov à la fin de cette année, cela serait bien plus efficace que toute politique de sanctions.
Launching a massive movement of support for Morgan Tsvangirai to receive the Sakharov Prize at the end of this year would be much more effective than any policy of sanctions.
Au contraire, il serait bien plus efficace de réduire la consommation d'alcool pour éviter des procédures onéreuses aux fins de l'harmonisation de la fabrication du conditionnement et d'investir des moyens dans les campagnes d'information.
On the contrary, it would be much more effective for reducing alcohol consumption to avoid expensive procedures for harmonising the manufacture of packaging and invest money in information campaigns.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.