News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“serait bien monsieur” in English
4 examplesIl serait bien, Monsieur le Commissaire, que vous puissiez nous le dire ici, en plus des radios et des télévisions que vous fréquentez beaucoup en ce moment.
It would be nice, Mr Commissioner, if you could say something here to us all, and not just to the radio and television stations where you feature so frequently.
Ce serait bien, Monsieur le Président en exercice, si vous écoutiez ma contribution, parce que je voudrais attirer votre attention sur un sujet particulier du domaine économique.
It would be nice, Mr President-in-Office, if you would listen to my contribution, because I would like to draw your attention to one particular issue on the economic side.
Ce serait bien, Monsieur le Commissaire, si la Commission invitait quelques membres de la commission de l'époque à se persuader sur place du niveau actuel de sécurité en vigueur à la Commission.
It would be good, Commissioner, if the Commission could offer to convince a few Members of the old committee of its current security standards by inviting them to the Commission to see for themselves.
Ce serait bien, Monsieur le Président en exercice, si vous pouviez montrer, quand vous serez à Washington avec la Commission, que nous pouvons accomplir un vrai pas en avant dans les relations UE-États-Unis.
It would be nice, Mr President-in-Office, if you could show, when you are in Washington with the Commission, that we can make a real step forward in EU-US relations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
