Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point de vue base juridique création d'un par la commission sur la situation commission européenne jour appelle le rapport derniers mois par l'union européenne par écrit dans les états marché intérieur président madame la commissaire citoyens européens certains pays

“serait beaucoup plus efficace” in English

11 examples
Je considère qu'un marquage international serait beaucoup plus efficace et n'entraverait pas les échanges.
As I see it, an international label would have more impact and would not give rise to barriers to trade.
Toutefois, nous pensons que notre action serait beaucoup plus efficace si nous disposions d'autres soutiens extérieurs.
However, we believe that, if we had other external support, our actions would be much more effective.
Il serait beaucoup plus efficace que cette surveillance s'exerce également sur les prix - préalablement ou simultanément à l'octroi des licences.
It would be much more efficient if monitoring were also carried out on the basis of prices - and this a priori, or at the time licences are issued.
Il serait beaucoup plus efficace de s' en prendre au point sensible de ces gens, c' est-à-dire à leur portefeuille, plutôt que de prévoir des peines de prisons plus sévères.
If we hit these people where it really hurts, namely in their wallets, this will be far more effective than stiff custodial sentences.
Je pense que le mode de travail serait beaucoup plus efficace si l'Assemblée se tenait à un cadre de travail et ne modifiait pas sans cesse, et à court terme, les horaires prévus.
I think it would be conducive to greater overall efficiency if we stuck to a basic programme and stopped changing arrangements at short notice.
Une interdiction de fumer dans ces environnements sauverait plus de vies et serait beaucoup plus efficace pour lutter contre la mauvaise santé que la plupart des législations que nous adoptons ici.
A smoking ban in these environments would save many more lives and be much more effective in preventing a lot of poor health than most of the laws that we make here.
Il faut, par conséquent, mettre en place, en tout premier lieu, l'accord d'association; un encouragement parcourant la voie des aides économiques et sociales serait beaucoup plus efficace, à mon avis, que l'isolement que l'Europe et le monde occidental sont en train de décréter.
It is therefore necessary to implement the association agreement, as a first step. In fact encouragement is needed which runs the gamut of economic and social aid and not the isolation which Europe and the western world are now, in substance, decreeing.
Selon moi, il serait beaucoup plus efficace de développer des relations amicales et ouvertes permettant une coopération bénéfique réciproque avec tous les pays du monde, comme l'approche adoptée par l'UE, cette dernière ayant gardé jusqu'à présent de bonnes relations avec la Corée du Nord.
Developing peaceful and open mutually beneficial cooperative relations with every country in the world is, I think, a much more effective policy and this is the approach adopted by the European Union, which has a history of good relations with North Korea.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.