News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“serait avantageux pour” in English
7 examplesCeci serait avantageux pour les États membres et pour les pays d’origine des immigrés.
This would be of benefit to the Member States and the immigrants’ countries of origin.
Ce serait avantageux pour les deux parties et garantirait l'acheminement sans interruption du gaz naturel vers l'Europe.
That would be to the benefit of both sides and would ensure an uninterrupted flow of natural gas to Europe.
Il est certain que dans cette optique, il serait avantageux pour tous les ultra-libéraux de disposer d'un salariat lui-même globalisé, aux droits les plus faibles possibles.
In this scenario, it would be an obvious advantage for all the ultra-liberals to have a workforce, which is also globalised and has the least amount of rights possible.
Nous sommes d'avis qu'un système impliquant une planification des soins, dans lequel, à la suite d'un examen médical, une autorisation préalable pourrait être obtenue rapidement serait avantageux pour les patients.
We believe that a system involving planned care in which, following a medical examination, prior notification could quickly be obtained would be to patients' advantage.
Les représentants des négociateurs et des autorités des pays des Caraïbes ont tous affirmé sans équivoque avoir signé l'accord de leur plein gré parce qu'ils étaient convaincus que cet accord serait avantageux pour toutes les parties.
Representatives of the negotiators and of the authorities of the Caribbean countries stated unequivocally that they signed the Agreement of their own free will in the conviction that it is beneficial to all parties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
