Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“serait également possible” in English

14 examples
Un modèle de fondation a été évoqué, mais une société anonyme serait également possible.
The foundation model has been proposed, but the limited company model could provide another alternative.
Toutefois, il serait également possible d'appliquer la procédure de codécision au projet de règlement.
However, it would also be possible to apply the codecision procedure for the draft regulation.
Il serait également possible d’établir en droit si elle fait référence ou non à la reconnaissance de l’État d’Israël.
It would also be possible to determine as a matter of law whether or not it refers to recognition of the State of Israel.
Je suis toutefois convaincue à cet égard qu'il serait également possible de faire quelque chose à l'échelon national et régional.
However, I am convinced that something could also be done in this respect at national and regional level.
Je me demande s'il serait également possible d'apporter une correction et une clarification adéquates au rapport, même à ce stade avancé.
I wonder whether it would also be possible for a suitable correction and clarification to be made in the report, even at this late stage.
De cette façon, il serait également possible d'éliminer, dans une certaine mesure, les retards inutiles dans le processus général d'adoption.
In this way, it would also be possible, to some extent, to eliminate unnecessary delays in the overall adoption process.
Ceci signifie qu’il serait également possible de contrôler la constitution de groupes et partis qui défendent l’État palestinien et l’autonomie palestinienne.
That means that it would also be possible to examine the constitution of groups and parties that defend the Palestinian state and Palestinian autonomy.
Pensez-vous qu'il serait également possible d'utiliser les programmes Erasmus pour améliorer la communication dans les régions frontalières, et où mettriez-vous l'accent à cet égard?
Do you think that it would also be possible to use Erasmus programmes in order to improve communication in border regions, and where would you put the emphasis in that regard?
Il serait également possible de rappeler une fois de plus au gouvernement yéménite qu'il doit veiller à ce qu'il n'y ait pas de discrimination au Yémen - ce n'est qu'à cette condition qu'une paix sera possible.
The Yemeni Government could also be reminded, once again, that it needs to ensure that there is no discrimination in Yemen - only then can there be peace.
Il serait également possible de faire appel au Fonds européen de développement régional pour soutenir le développement des TIC, notamment des services en ligne sur l'internet, et promouvoir la coopération transfrontalière au bénéfice du tourisme au sens large.
The European Regional Development Fund may also be used to support the development of ICT, including the Internet, and to promote cross-border cooperation to benefit tourism in its broadest sense.
Étant donné le caractère multifonctionnel de la technologie des cartes à puce, il serait également possible de rationaliser des fonctions administratives dans le domaine des services publics, ce qui à moyen terme permettrait de réaliser des économies budgétaires considérables.
The versatility of smart-card technology could also be used to rationalize administration in the public services sector, allowing substantial budget savings to be made in the medium term.
Au final, je remercie la Commission d’avoir coopéré dans un esprit de confiance réciproque et je voudrais lui demander s’il lui serait également possible d’exercer une certaine influence sur la Banque centrale européenne afin de l’encourager à coopérer dans le même esprit que la Commission.
At the end of the day, however, my thanks go to the Commission for cooperating in a spirit of mutual trust, and I would ask whether it might also exert some influence on the European Central Bank to encourage it to cooperate in the same spirit as the Commission itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.