Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“serait également opportun” in English

9 examples
Il serait également opportun d'établir que la violence domestique et le viol dans le mariage sont des délits.
It would also be right to establish domestic violence and rape within marriage as criminal offences.
Il serait également opportun que le Parlement européen comprenne réellement la politique agricole de l'Union européenne.
It would also be nice if the European Parliament could grasp the EU's agricultural policy.
Il serait également opportun de prendre en considération les régions transfrontalières afin de faciliter leur intégration.
Attention should also be paid to cross-border areas, in order to facilitate their integration.
Il serait également opportun d'approfondir les compétences des autres institutions locales, et ici, je pense précisément aux grandes villes.
It would also be appropriate to go into the competences of the other local institutions, and by that I mean the cities themselves.
Pour en revenir au Kosovo, mon groupe soutient la proposition d'organiser une conférence internationale sur cette région et il serait également opportun d'y ouvrir un bureau de l'UE.
To come back to Kosovo, my Group endorses the proposal for an international conference on Kosovo and it would be a good idea to set up an EU office there.
Comme le souligne le document en question, il serait également opportun d’accroître la participation de la société civile et des parlements nationaux à la mise au point du document de stratégie par pays.
As is pointed out in the document in question, it would also be opportune to involve civil society and national parliaments more closely in putting together the country strategy paper.
Il serait également opportun d'instaurer des mesures techniques afin de renforcer les restrictions relatives à la pêche dans le golfe du Lion, au maillage des filets, et à la délivrance de permis de pêche.
Furthermore, it would be advisable to set out technical measures, strengthening restrictions on fishing in the Gulf of Lions, tightening requirements regarding nets, and the issuing of authorisation to engage in fishing.
Il serait également opportun de revoir le système de préférences commerciales existantes, parce que certains pays tiers ont parfois atteint un niveau de développement qui ne justifie plus l'octroi de ces préférences.
It would also be appropriate to revise the system of existing trade preferences, for sometimes the level of development of third countries no longer justifies the granting of these preferences.
C’est pourquoi Natura 2000 devrait être ajouté au règlement de LIFE+ en tant qu’activité financée séparément; il serait également opportun, dans le cas de LIFE+, d’attribuer directement la majeure partie du financement de projets via les États membres.
This is why Natura 2000 should be added to the Life+ regulation as a separately funded activity; also, it would be expedient in the case of Life+ to direct most of the funding for projects through the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.