Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“serait également important” in English

13 examples
Je pense qu'un renforcement de la transparence serait également important au sein de l'Union monétaire européenne.
I do think it important that there should be even greater transparency in the European Monetary Union.
Il serait également important que la population indienne constate que son gouvernement a fait une gaffe et n'en a tiré aucun bénéfice.
It would be of great significance if the people of India were also to discover that their government has committed a blunder, and that it has not gained anything.
Il serait également important d'organiser une conférence mondiale sur ce thème, afin de parvenir à une position commune de condamnation du clonage des êtres humains.
It is also important to organize a world conference on the issue, in order to reach a common position condemning cloning of human beings.
Avant d'adopter une législation, il serait également important de réaliser une étude d'incidence sociale et une évaluation annuelle de la mise en œuvre par les États membres.
Prior to adopting legislation, it would also be important to carry out the social impact study and annual evaluation of implementation by Member States.
Je pense qu'il serait également important que la Commission, en ce qui concerne les Balkans, tienne compte du fait qu'un pays, la Croatie, peut devenir un pont ­ après avoir été une barrière ­ vers les Balkans.
I believe that it is also important for the Commission, with regard to the Balkans, to take account of the fact that there is a country which could become a bridge - having before been a barrier - towards the Balkans, and that is Croatia.
Il serait également important de demander à la Commission de présenter des propositions en vue d' introduire des stimulants économiques destinés à obtenir une réduction des effets négatifs pour l' environnement.
It would also be important to ask the Commission to present proposals for the introduction of economic incentives aimed at achieving a reduction of the negative effects on the environment.
Par ailleurs, il serait également important à mes yeux que toute modification éventuelle du système de pondération des voix préserve l'actuel principe de la surreprésentation relative des États faiblement et moyennement peuplés.
What is more, I think that any future change to the weighting of votes needs to retain the present principle of the relative over-representation of Member States with small and medium-sized populations.
Cela serait également important d'un point de vue psychologique, en ce qui concerne l'attitude fondamentale dans ces pays, pour que les jeunes voient qu'ils ont une chance en Europe et pour que l'Europe leur accorde cette chance.
It would also be important in psychological terms, in terms of the basic attitude in these countries, for young people to see that they have a chance in Europe and that Europe guarantees them this chance.
Il serait également important que l' on fasse savoir aux citoyens quand un document, qui, au moment de la demande de communication n' était pas public parce qu' il n' était pas encore achevé ou qu' il était classé confidentiel, devient accessible.
It would also be important if the public were given information as to when a document, which is not available to the public at the time a request is made to examine it, because it is incomplete or confidential, will actually be made available.
Je pense qu'il serait également important d'en discuter entre nous, dans l'intérêt des différents intéressés, étant donné que le comité de surveillance a maintenant posé d'autres conditions pour que le budget rectificatif soit enfin déposé et cette question résolue.
I think it would also be in the interest of the various parties concerned if they could enter into a dialogue, as the Supervisory Committee has now set further conditions so that the rectifying budget can finally be brought in and this issue resolved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.